Les allégations à l'encontre de la Grève de l'Équipe sont en première page de news, et l'équipe est divisée en attendant l'enquête. Mackey menace de révéler que l'Officier Lowe est gay si il ne va pas revenir sur sa déclaration au sujet de la Grève de l'Équipe. Dans l'intervalle, Vic et Claudette trouver eux-mêmes en suivant le sentier d'un lot de ""amour"" meth, tandis que Shane et néerlandais essayer de s'entendre sur un cas.