Avec Ronnie visage guéri il arrive avec un plan pour prendre le Train de l'Argent, et la Grève de l'Équipe est tout. Malheureusement, un criminel fédéral revient à Farmington, et l'Équipe a utiliser chaque connexion truc, et une ressource pour les lui apporter pour prouver la Grange est toujours une force. Pendant ce temps, Dutch et Claudette enquêter sur le viol d'une jeune fille qui mène à l'information qui met dans le cas d'une lumière nouvelle. De Plus, un vieil ami du passé réapparaît pour faire de Julien de la vie de l'enfer.